|
|
|
"Результаты голосования".
Пьеса Павича в
МХАТе им. Чехова
«Вечность и ещё
один день» М. Павича
режиссёр – В. Петров
В ролях: Д.Мороз, Е. Бероев, Н. Егорова, В. Гвоздицкий,
С. Колесников
МХАТ им. Чехова |
|
|
|
«Её звали Карина
(Калина - автор сайта) и тень её пахла
корицей.» С этой фразы, прочитанной мне по телефону,
началось моё знакомство с книгами М. Павича. Потом
был Хазарский словарь, Пейзаж, все книги в порядке
выхода кроме последней. Последняя «вывернутая
рукавица», оказавшаяся опять сборником рассказов –
потерпит на прилавке. |
|
У Павича интереснее
читать в повестях и романах, а не в рассказах. Любая
«малая проза» повторится в повести. Вот и кусок из
«Хазарского словаря», тот, который о Карине и
Петкутине был повторен в пьесе Вечность и один день.
А пьеса будет множественно повторена во МХАТе им.
Чехова. |
|
Режиссёру
Владимиру Петрову (звезда омского театра драмы)
ассистировал сам Павич. Советовал. Рекомендовал.
Одобрял. На премьере тоже присутствовал. Говорят,
аплодировал. |
|
Несмотря на заверения,
что спектакль Павича впервые поставлен в России,
официально, в 2000 году состоялась премьера его в
Воронеже, и на эту постановку тоже было получено
разрешение автора. Тогда на премьеру Павич не
приехал, хотя его и приглашали. |
|
На входе зрителям
предлагается определить судьбу спектакля, решить
какую версию придётся смотреть женскую, или мужскую.
Разница непринципиальна: по одной версии всё
закончится плохо, по другой – чуть лучше. Оспорить
результаты выборов пока никто не пытался. |
|
В подзаголовке
пояснили, что «Вечность и ещё один день» - это “меню
для театрального ужина”. Хотя буфет никто не
отменил, но антракта не будет. Женская версия короче
на 5 минут и длится 1 час 55 минут. Актёры (Д.Мороз
и Е. Бероев), исполнившие главные роли играют лучше,
чем могли бы, но хуже, чем хотелось. Ждёшь эпоса, а
получается зарисовка. |
|
Вывод таков. Лучше
читать пьесу, чем смотреть. Во-первых, потому что в
напечатанной версии гораздо больше вариантов,
во-вторых, потому что то, что придумаешь сам, читая
книгу в любом случае окажется интереснее, чем
показанное на сцене. |
|
Спектакль
рекомендуется для обязательного просмотра только
ярым фанатам Павича. Им-то всё равно. |
|
